ВВИА.net

Rodion

Лидер одной из национал-шовинистических группировок; талантливый писатель, своими романами и новеллами обогативший библиотеку современной японской классики. В 1970 году совершил публичное харакири в знак протеста против "утраты Японией самурайского духа", вызвав мощную волну выступлений ультраправых по всей стране.

Я прочёл несколько вещей этого очень интересного и разнообразного писателя - романы "Золотой храм" и "Исповедь маски", пьесы "Маркиза де Сад" и "Мой друг Гитлер", а также несколько рассказов. Почти всё в переводе Чхартишвили (Акунин).

Огромное впечатление на меня произвёл рассказ Патриотизм. Это небольшое, но исключительное по силе произведение. Я просто готов был рыдать, когда его читал. Прочтите, не поленитесь. И судя по тому, что я прочёл об авторе, то этот рассказ очень чётко отражает жизненые ценности и идеалы самого писателя.

Понравились мне и оба романа. "Золотой храм" основан на реальном событии - в 1950г молодой монах сжег знаменитый Золотой Храм в Киото. "Признание Маски" - история мальчика, открывающего свою гомосексуальность и вынужденного прятать ее за маской. Сила их в том, что в обеих книгах очень здорово описан внутренний мир главных героев. Первый роман, как некая очень убедительная история того, как послушник монастыря, считавший этот храм символом прекрасного, пришёл к тому,что решил его уничтожить. А второй роман видимо во многом автобиографичен и тоже очень ярко и убедительно описывает состояние души.
С интересом прочёл и пьесу "Мой друг Гитлер" - в ней действие происходит в июньские дни 1934 года, во время "Ночи длинных ножей", когда Гитлер одним безжалостным ударом расправился с обеими экстремистскими фракциями своей партии - и левой, и правой.
А вот "Маркиза де Сад" не впечатлила.

Luxidun

Rodion

Анатолий

Эк, ты серьезно к чтению относишься! А Достоевского ты читал в плетеном кресле-качалке, выпив сто грамм зубров ржака

ки?

Rodion

Анатолий

Распечатал - дома прочитаю.
Мне лучше всего читается в ванной! ржака

больше нигде не могу так сосредоточиться на книге...

Карпыч

Карпыч

Я прям как знал, про что рассказ.
Всегда задавался вопросом: если так нужен ритуал самоубийства, то зачем выбирать из многочисленных способов именно выпускание потрохов? Ведь, как было сказано, вонь при этом стоит весьма противная (ну, можно представить, что течет из вспоротого кишечника). Неужели нельзя было остановиться на более "красивом" способе? Да еще сделать так, чтобы жена на эту срань смотрела...

"Да здравствует императорская армия!"
Но опять играет марш,
опять вопит главарь,
и колонны дураков
восходят на алтарь...

Анатолий

Прочитал. Не в метро, никто не мешал.

Начало, если чессно, читалось с трудом - вспомнились "Приют грёз" и "Гэм" Ремарка (ранние). Слащавая напыщенная лирика...
Но по впечатлениям конец рассказа ни в какое сравнение не идет с началом!!! Не могу сказать, что я был поражен, но впечатление дейстивительно произвел. Если после просмотра фильма или прочтения книги первые минуты нужно время на то, чтобы заново все пережить, прокрутить в голове - это значит, что фильм или книга произвели впечатление.
Пусть вступление читалось тяжело и казалось заятнутым - оно необходимо как и в любом другом литературном произведении, особенно в коротком, типа рассказа - оно необходимо для того, чтобы читатель настроился на язык повествования, за короткое время вжился в описываемый мирок. Вообще, наверное, рассказ произвел бы большее впечатление, если бы я почитал хоть немного того же Мураками - чтобы проникнуться японской культурой - или хоть немного её понять. конфуз

Сам факт харакири из патриотических чувств у меня не вызвал бурю эмоций. Интереснее переживания героев. Опять же если брать патриотические переживания - то на мой взгляд не слабее было у Булгакова в Белой гвардии (тоже вспомнилась). Взгляды на жизнь и смерть у них все-таки очень отличаются от наших (по-крайней мере моих!), что вызывает противоречивые чувства - с одной стороны я их не принимаю (в силу своих жизненных взглядов, основанных прежде всего на правослваном мировоззрении), а с другой стороны - мне интересно, на чем базируется эта культура, мне даже кажется, что я могу понять эти чувства.
Процесс харакири описан, конечно, впечатляюще - у меня аж у самого живот скрутило (от проглоченной полтора часа назад самсы). Как-то очень легко воспринялось ощущении "стеклянной стены". Есть в этом описании что-то "маньячное", все-таки... У меня даже возникли ассоциации с чтивом, типа, "Криминадльная жизнь" со статейками о дочерях-изуверах и т.п.
Подводя итог, повторюсь - чувства противоречивые, но рассказ достоен внимания. Вряд ли я сейчас (!) подсяду на этого автора, но, "подготовившись" каким-нить Мураками - вполне возможно.
Тема мужества, партиотизма и любви - ВЕЧНА!

Rodion

Анатолий

Да тут больше влияет, мне кажется, не дух-жанр-сюжет, а сама японская культура и язык автора. Хотя тема романа про монаха меня заинтересовала.

Luxidun

Я так и не понял, что Толик хотел сказать

Карпыч

Интересно: А самурайский дух с гомосексуальностью в противоречие (по японским нормам) не вступают?

Rodion

После просмотра фильма "Табу" думаю, что нет.

Анатолий